Aufgeschlagene Doppelseite Moorwege in der Wanderbroschüre für den Naturpark Wildeshauser Geest

text & content aus ostfriesland

Über sich selbst zu schreiben ist oft die schwerste Übung. Wir nehmen dir das ab: In Aurich konzipieren und schreiben wir Slogans, verständliche Websites, Reisemagazine, Produktgeschichten und Social-Media-Beiträge – immer in genau dem Tonfall, der zu dir und deinen Leuten passt.

Geöffneter Kampagnenflyer der Freiwilligen Feuerwehr Emden mit dem Leitspruch Wir sind keine Helden, keine Wundermenschen. Wir sind Ehrenamtliche.

> slogans & recruiting – freiwillige feuerwehr emden

„Wir sind keine Helden, keine Wundermenschen. Wir sind Ehrenamtliche.“

Für die Mitglieder- und Nachwuchskampagne der Freiwilligen Feuerwehr Emden haben wir mit den Kameradinnen und Kameraden an der Zentrale in der Brückstraße und in den sieben Ortsfeuerwehren gesprochen – und ihre echten Sätze zum Herzstück der Kampagne gemacht.

Von der Leitidee über die persönlichen Zitate auf Großflächenplakaten und im Falzflyer bis zu den Texten auf freiwillig.jetzt stammt jede Zeile aus unserer Feder.

> zur kampagne feuerwehr emden > werbeagentur ostfriesland

> verständliche webtexte statt behörden- und fachchinesisch – zentralklinik & landkreis aurich

„Im alten Namen standen alle drei Städte, im neuen steht keine mehr.“

Wer krank ist oder schnell einen Termin im Bürgerbüro braucht, will keine Schachtelsätze lesen. Für die Zentralklinik Ostfriesische Meere (zk-om.de) haben wir medizinische Fachabteilungen in klare Alltagssprache übersetzt – vom Einstieg über dein konkretes Anliegen bis zum Wortschatz unserer Browser-Livesuche.

Genauso führt landkreis-aurich.de direkt und bürgernah zu Kfz-Zulassung, Abfuhrplan und Online-Kreishaus, statt dich durch trocken formulierte Verwaltungs-Zuständigkeiten zu schicken.

> projekt zentralklinik > projekt landkreis aurich
Verständliche Patientenführung und klare Sprache auf zk-om.de für die Zentralklinik Ostfriesische Meere

erst zuhören, dann schreiben

Gute Texte entstehen nicht aus Textbausteinen, sondern im Gespräch mit dir. Wir fragen nach, bis wir dein Handwerk, deine Gäste oder deine Produkte wirklich durchdrungen haben – und bringen den Kern ohne Füllwörter aufs Papier.

Handgezeichnete m01n-Illustration: Zuhören
Gedrucktes Urlaubsmagazin für die Gemeinde Ihlow mit redaktionellen Ortsporträts und Ausflugstipps

> reisemagazine, wander­broschüren & storytelling – wildeshauser geest & ihlow

Für den Naturpark Wildeshauser Geest und das Urlaubsmagazin der Gemeinde Ihlow verbinden wir langjährige Erfahrung aus der Redaktionsarbeit mit eigener Magazingestaltung.

Ob stimmungsvolle Kapitel über geheimnisvolle Moorwege, handfeste Wandertipps, Ortsporträts rund ums Ihler Meer oder kindgerechte Entdeckertexte: Text, Fotografie, Karten und Illustration greifen hier auf jeder Doppelseite ineinander.

> naturpark wildeshauser geest > urlaubsmagazin ihlow

> produkt­geschichten, spiele & verpackungs­texte – ostfriesen bräu & moin moin

„Moin, Moin! Darf man wirklich nur bei diesem Spiel sagen!“

Auf einem Flaschenetikett oder einer Spielkarte zählt jedes einzelne Wort. Für Ostfriesen Bräu Bagband haben wir die Sortimentstexte auf den 0,33-Liter-Mehrwegflaschen von Landbier Hell, Landbier Dunkel und Hartog Hinnerk Pils verfasst („Heel wat Besünners!“).

Für unser Kartenspiel Moin Moin! entstanden die humorvollen Verpackungs- und Regeltexte, und für Ostfriesland Games haben wir die dreisprachigen Spieltexte und Dialoge auf Hochdeutsch, Englisch und im optionalen Plattdeutsch-Modus geschrieben.

> ostfriesen bräu > moin-moin-kartenspiel
Bieretiketten und Produkttexte für Ostfriesen Bräu Bagband: Landbier Hell, Landbier Dunkel und Hartog Hinnerk Pils
Handgezeichnete Ostfriesische Teekanne schenkt Tee ein

so entsteht dein text bei uns

Du musst uns kein fertiges Manuskript liefern. Ein Gespräch bei einer Tasse Ostfriesentee in der Hafenstraße 9 in Aurich oder ein kurzer Anruf reicht – den Rest erledigen wir.

gespräch statt fragebogen

Wir setzen uns mit dir zusammen, hören dir zu und klären, wen du erreichen willst. Aus deinen Stichworten, Fachunterlagen oder Gesprächen vor Ort strukturieren wir den roten Faden.

dein tonfall, auf den punkt

Ob bodenständig und herzlich fürs Handwerk, präzise für Industrie und Medizin oder augenzwinkernd auf Platt und Hochdeutsch: Wir schreiben so, dass du dich in jedem Satz wiederfindest.

direkt im layout gedacht

Weil Redaktion, Webdesign, Print und Social Media bei uns Hand in Hand arbeiten, sitzen Überschriften, Bildunterschriften und Handlungsaufforderungen später millimetergenau im Layout.

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Inhalt entsperren
Weitere Informationen